Link euskara

martes, 31 de marzo de 2015

El faro de Sokoa

Después de conocer los faros de Euskadi, pasamos a descubrir otros muy interesantes. Comenzamos con el faro de Sokoa, situado en nuestro vecino municipio de Ciboure (Pirineos Atlánticos, Aquitania, Francia).

El faro de Sokoa (43º23'42''N - 1º41'11''W) se construyó en 1844 y fue automatizado en 1970. Su torre es de planta cuadrada, con 12 metros de altura y 37 metros sobre el nivel del mar. No está habitado y no se puede visitar.

Este nuevo faro sustituye al antiguo de madera de 1816, a petición de los pescadores de Ciboure.

La óptica está construida en cristal tallado, con un horizonte de 270º y 0.1875 metros de distancia focal, y una lámpara halógena de 24 Voltios y 90 Vatios.

Su luz es blanca, con un sector rojo centelleante de 1.2 segundos y un alcance de 10 millas náuticas.




Le phare de Sokoa (43º23'42''N - 1º41'11''W), construit en 1844 et automatisé en 1970, a une tourà base carrée. Il a 12 mètres de hauteur et se trouve à 37 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il n'est pas habité et il n'est pas ouvert à la visite.

À la demande des pêcheurs de Ciboure, ce nouveau phare a remplacé à l'antérieur, qui avait été construit en bois en 1816.

Il a une optique en verre taillé, horizon 270º de 0.1875 m. de distance focale avec une lampe halogène de 24 V et 90 W.

Sa lumière blanche avec 1 secteur rouge, feu scintillant en 1.2 sg, a une portée de 10 milles.


No hay comentarios:

Publicar un comentario